Благодарность Артуру Браунеру
[Пр. Др. Ютта Лимбах, Президент Гёте-института Интер Натионес]

Буквально с первых своих шагов в кинобизнесе и в течение всей дальнейшей карьеры Артур Браунер не переставал работать над проектом, ставшим для него своего рода "work in progress". Это был цикл фильмов о жертвах национал-социалистов. Лично пережив Холокост, Браунер считал цикл делом всей своей жизни, смыслом работы в кинематографе.
На протяжении десятилетий один за другим создавались фильмы, как правило, с участием известных актеров из разных стран и отмеченные затем всевозможными кинопремиями, появление которых вызывало большой общественный резонанс не только в Германии, но и за рубежом. Десять из них Артур Браунер предоставил Гёте-Институту Интер Национес. Этот великодушный шаг, к сожалению, до сих пор не был по достоинству оценен.
А ведь, если мы говорим, что Артур Браунер предполагал с помощью кино поведать широким массам о темных страницах немецкой истории в надежде на диалог о терпимости и гуманизме, то это как раз в точности соответствует целям и задачам института имени Гёте. Принцип партнерского диалога и обоюдного понимания в духе направленного на будущее понятия культуры всегда был основополагающим в работе института.
Надеюсь, что данному циклу суждено найти свою благодарную публику, и он сможет послужить поводом для интеркультурного диалога и дискуссии. Хочу еще раз поблагодарить господина Браунера за его великодушие и за его фильмы, внесший весомый вклад в работу Гёте-Института Интер Национес.